INFORMACIÓN SOBRE JÓVENES MENORES DE 16 AÑOS Y MENORES

Definición de Joven

Jávenes se definen por ley como las personas de 16 años o menores.

Menores son personas de 20 años o menores que tienen delitos relacionados con alcohol, y de 17 años en delitos relacionados con tabaco.

SI USTED ESTÁ BAJO UNA DE ESTAS DEFINICIONES ANTES MENCIONADAS, LA LEY DEL ESTADO REQUIERE UNA COMPARECENCIA ANTE EL JUEZ ACOMPAÑADO(A) DE UNO DE LOS PADRES O ALGUIEN EN FUNCIÓN DE PADRE PARA CONTESTAR CUALQUIER CARGO EN CONTRA SUYA. NO ENVÍE POR CORREO PAGOS POR MULTAS O TRATE DE LIBERARSE DE SU CITACIÓN CON EL OFICINISTA.

Comparecencia requerida en la Corte

Todos los jóvenes o menores que tengan cargos por delitos relacionados con alcohol o tabaco deben comparecen en una corte abierta acompañados por un padre(s) o una persona con relación paternal. La corte inmediatamente enviará por correo el aviso de la fecha y hora cuando usted debe comparecer ante el Juez. El aviso será enviado por correo a la dirección que aparece en la citación que le fue dictada al joven menor de 16 años o menor.

Por favor, note que todos los casos de corte abierta están restringidos a asiento y capacidad de la corte. Por lo tanto, solamente y el joven menor de 16 años y el padre o la persona con relación paternal serán permitidos en la sala de la corte a menos que haya asientos disponibles. Aunque se permitirá la presencia de hermanos menores, la corte se reserva de desalojar a cualquier niño que perturbe los procedimientos de la Corte.

Presentación personal/Reglas de la Corte

Como en cualquier audiencia de una corte, todas las personas que entren a la corte deben estar vestidas apropiadamente. Camisetas de tirantes/cortas, camisetas con ilustraciones vulgares u ofensivas, pantalones demasiado holgados, ropa manchada o rota no es ropa apropiada.

Todos deben también obedecer las reglas de la corte y deben conducirse en forma respetuosa y cortés. El alguacil removerá a cualquier persona que infrinja las cortes de la corte y que no esté vestida apropiadamente.

Por seguridad, todos los aparatos electrónicos, incluyendo los teléfonos celulares, localizadores, ipods, cámaras digitales, y computadora portátiles no están permitidos en la sala de la corte. Por favor deje estos aparatos en su casa o asegúrelos en su vehículo.

No Comparecer

Failure of the parent or person of parental relation to appear with the juvenile or minor is a separate misdemeanor offense against the parent or person of parental relation. A warrant for the parent’s or person of parental relation may be issued if the Failure to appear citation is not resolved in a timely manner. Although not required by law, the court clerk may notify the parent and/or person of parental relation when a warrant is issued f or their arrest.

Failure to Appear – Juvenile or Minor

Un niño y su padre(s) son requeridos a comparecer ante la Corte y tienen la obligación de proveerle a la Corte por escrito la dirección y residencia actual del hijo(a); La obligación no termina cuando el niño alcanza los 17 años;

1. No proveer aviso es un delitote Clase C y podría resultar en arresto; La obligación de proveer aviso en liberación y satisfacción del juicio o de la disposición final de no requisición de encontrar culpable.